unworthy of
美
英 
英漢解釋
例句
Industry and finance seem to him to be activities unworthy of gentlemen.
工業和金融在他看來都是紳士們不屑一顧的行當。
I said he was my friend, I always thought that he was unworthy of his, so dare not to express.
我說他是我的恩人,我一直以為自己配不上他,所以一直不敢表白。
Maximilian, Maximilian, " he said, " the ideas you yield to are unworthy of a Christian.
“馬西米蘭,馬西米蘭,”他說,“你心里的念頭不是一個基督徒所應有的。”
Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.
通過不斷的失敗,真正的男人會學會如何堅持追求真正有價值的東西,放棄沒有價值的追求。
Such a matter would be unworthy of any inquiry and very unworthy of the consideration of the chaplain.
這樣一件事不值得去研究,而且更不值得牧師會去考慮。
Perhaps he thought it unworthy of an old archer of Agincourt to pay any heed to such disturbances.
也許他認為,象他那樣一個身經阿金庫爾戰役的老射手,不屑去注意這類干擾。
I believed that it was for me to forgive her, and today I find myself unworthy of the pardon she bestows on me.
我原來以為是我在饒恕她;而今天,我覺得是我根本不配接受她賜給我的寬恕。
Now, said he, you see who I am, and see also that I am not unworthy of you.
他說:“現在你看到了我的本來面目,你應該會覺得我配得上你。”
He still didn't understand everything but he saw himself as unworthy of God's goodness and came to trust Him in a fresh way.
他雖然不能明白每一件事,可是,他終于看到自己不配得神的恩惠,于是,便以一種前所未有的方式信靠祂。
One day he might judge a man unworthy of his wives and children and give them all to another man.
有一天,他也許會裁定一個男人對他的妻子和孩子并不適合,然后就會把他們交給另一個男人。
Do not lend money to friends, or contribute more than necessary to groups unworthy of your cash.
不要借錢給朋友或是向不值得的團體捐獻超過必要數額的錢。
To write a dull book, as any poor writer could do, was unworthy of him.
寫一本枯燥無味的書,這是任何一個蹩腳的作家都會做的。他卻對此不屑一顧。
Such a person is assumed to be stoned all the time, unworthy of being taken seriously.
這樣的人,始終會被排斥,不值得認真對待。
It is not fit, foolish man, it is not becoming, it is not proper, it is unworthy of a recluse, it is not lawful, it ought not to be done.
這是不適合的,愚蠢的人,這是不成為,它是不對的,它是一個隱士不配,這是不合法,但不應該這樣做。
Interviewed in St Petersburg, Dr Perelman insisted that he was unworthy of all the attention, and was uninterested in his windfall.
在圣彼得堡接受采訪時,佩雷爾曼堅持說他不值得所有這些注目,他對這筆橫財也沒有興趣。
Apparently, a lot of people who grow up in difficult circumstances subconsciously blame themselves and feel unworthy of a better fate.
顯然,有許多在艱苦環境中長大的人潛意識中會把責任歸于自己,覺得自己不配擁有一個更好的命運。
Our condition is like that of my friend: we are unworthy of attention because we have no stories, and no death.
我們的狀況就像我的那個朋友一樣:我們不值得關注,因為我們沒有故事。我們沒有死。
All, with differing degrees of certainty, consider Jacob Zuma, the probable next president, to be unworthy of the post.
在不同程度的肯定上,也都認為JacobZuma,極有可能接任下任總統的人選,比不上前幾任的幾位。
Many consumers buy wine tasting Year always worried enough "first" , unworthy of the name.
許多消費者在購買葡萄酒品嘗新年總是擔心足夠的“第一”,該名稱的厚望。
A new you could help your attitude. Lovers may prove unworthy of your affection.
你的愛人可能根本不值得你付出感情;
Such a matter would be unworthy of any inquiry and very unworthy of the consideration of the chaplain.
這樣一件事不值得去研究,而且更不值得牧師會去考慮。
Perhaps he thought it unworthy of an old archer of Agincourt to pay any heed to such disturbances.
也許他認為,象他那樣一個身經阿金庫爾戰役的老射手,不屑去注意這類干擾。
Therefore, if the transfer of management rights as the most important meeting of the innovation system, unworthy of the name.
所以,如果把經營權流轉作為會議的最重要的制度創新,則名不副實。
You are unworthy of these realms! You are unworthy of your title! You are unworthy!
你是愧對這些領域你是不值得你的稱號你是不配!
Unfortunately, this kind of love, to be unworthy of a man.
只可惜,這樣的愛,給了一個不配得到的男人。
As an excellent intelligence agent, I 'm not unworthy of the name or the title!
身為一名優秀的情報員,我并非浪得虛名!
Walk through the warm and willful years ang then you will not be unworthy of your youth.
(踏實而沉穩地)走過那些執拗而多情的歲月,你才能無愧于你的青春。
2: nothing is more unworthy of a wise man than to have allowed more time for trifling and useless things than they deserve.
無一個明智的男人是更不值得的比較到已經為些許的和無用的事物允許較多的時間比較他們該得到。
To strive for less would be unworthy of a free and religious people.
為蠅頭小利而奮斗與一個自由與宗教民族不符。
I wanted to punish myself for suspicions which were unworthy of me.
我認為我這樣懷疑降低了我的人格,我要懲罰自己。
To you, Gemini's are irresponsible and unworthy of your dedication.
雙子座人通常缺乏責任心,并不值得你付出一切。
The list of those films deemed by the Pentagon unworthy of military support is equally revealing.
那些被五角大樓認為不值得支持的電影也同樣說明問題。
Thismandate was said to be taken when rulers became unworthy of their position and provided a shrewd justification for Zhou rule.
這個任務是說,將采取不配當統治者成為他們的立場,并提供了一個精明的理由周規則。
I feel like I'm unworthy of all this attention from you.
我覺得你不值得為了我這樣做。
This is a baseless allegation completely unworthy of the Prime Minister as nothing could be further from the truth.
這是亳無根據的指責,完全不應出自一名首相之口,因為它不符事實。
When Confucius' disciples questioned him, Confucius painfully explained, "The citizens of Chen are unworthy of being bowed to. "
面對弟子的質疑,孔子痛心地表示:陳國人民不值得對他們行禮。
Literary works without a skeleton are merely empty talks unworthy of reading ". "
沒有骨骼的作品,是言之無物,是不值得一讀的。
The experiment at the center of the controversy seems, in many ways, unworthy of the hoopla.
處于這場論戰中心的實驗本身似乎在許多方面看來都不值得人們這樣大張旗鼓。
The grisly finds make aching feet seem unworthy of complaint, and getting your feet wet, sure beats finding a foot waterlogged.
這樣恐怖的發現使得腳痛根本就不值一提,總比哪一天人們在水中發現你的斷腳要好。
The event was deemed unworthy of the main section of Saturday's New York Times.
但是,周六的《紐約時報》(NewYorkTimes)不認為這一事件值得重頭報道。
To ignore, overlook, or apologize for these wrongs is to prove ourselves unworthy of freedom.
無視、忽略或者原諒這些惡行,只能說明我們自己不配有自由。
We ban dangerous and violent sports to improve mankind. We recognize that violence is degrading and unworthy of human beings.
我們禁止危險兇殘的體育活動是為了提高人類的素質,我們確信暴力是墮落,為人類所不恥。